Jane Austen’ın ölümsüz eseri Emma, günümüz Manhattan’ının ışıltılı ve karmaşık aşk sahnelerine uyarlanarak Sevgiler, Emma adıyla okurlarla buluştu. Audrey Bellezza ve Emily Harding’in kaleme aldığı roman, Fırlama Kızlar filminin modern ruhunu taşıyor ve GO! Kitap etiketiyle yayımlandı.

Klasik hikâye, modern Manhattan’da yeniden hayat buluyor

Zeki, güzel ve biraz da müdahaleci Emma Woodhouse, bu kez Upper East Side’ın ışıltılı dünyasında aşkı ve çöpçatanlığı yeniden tanımlıyor. Roman, modern romantik komedi öğeleriyle süslenmiş; Bridget Jones’un Günlüğü ve Clueless hayranları için de keyifli bir okuma sunuyor.

Emma, kız kardeşinin evlenmesinin ardından hayatındaki boşluğu doldurmak için yeni bir uğraş arayışında. Sınıfına yeni gelen, romantik ilişkilerde tecrübesiz Nadine, Emma’nın çöpçatanlık yeteneklerini geliştirmesi için fırsat sunuyor. Ancak çocukluk arkadaşı ve sinir bozucu komşusu George Knightley, Emma’nın planlarını sürekli sorguluyor. Zamanla ikili, en beklemedikleri yerde birbirlerinin kalbinde buluyor.

Eleştirmenlerden övgüler

Roman, yayımlandığı günden itibaren eleştirmenlerden büyük beğeni topladı:

• Publishers Weekly: “Okurlar Emma Woodhouse’a yeniden âşık olacak.”

• Library Journal: “Clueless ve klasik uyarlama hayranları için birebir.”

• Bookreporter: “Mükemmel bir yaz okuması…”

• Lauren Layne, New York Times: “Okuduğum en iyi romantik komedi. Jane Austen’ı gururlandıracak ışıltılı bir Emma uyarlaması.”

• Shelf Awareness: “Emma ile Knightley arasındaki kıvılcımlar hikâyeyi sürüklüyor.”

• Sarvenaz Tash: “Clueless’tan bu yana okuduğum en eğlenceli Emma uyarlaması.”

Kitap bilgileri

Toplam 456 sayfa olan romanın çevirisini Melike Çetiner, editörlüğünü ise Burcu Karatepe üstlendi. Sevgiler, Emma, 10 Ekim 2025 itibarıyla kitapçılarda raflarda yerini aldı.

Modern Manhattan’ın ışıltılı dünyasında klasik bir Jane Austen hikâyesi arayan okurlar için Sevgiler, Emma, hem eğlenceli hem romantik bir okuma deneyimi sunuyor.